Broken Heart Quotes in France

Here are some Broken Heart Quotes in France 

Vous ne laissez jamais quelqu'un derrière, 

vous prenez une partie d'entre eux avec vous 

et laissez une partie de vous-même derrière.

You never leave someone behind, 

you take a part of them with you 

and leave a part of yourself behind.

Il me brise le coeur; ça me rend triste de penser 
à tout le temps que nous avions. Vous me faites rire et 
vous me faites pleurer. Et tout ce que je peux faire 
est de soupirer et se demandent pourquoi.

It breaks my heart; it makes me sad 
to think of all the time we had. 
You made me laugh and you made 
me cry. And all that I can do 
is sigh and wonder why.

Laissez aller. Pourquoi pensez-vous accrocher à la douleur? 

Il n'y a rien que vous pouvez faire sur les torts d'hier. 

Il ne vous appartient pas de juger. Pourquoi tenir à la 

chose qui vous empêche d'espérance at d'amour?

- Leo Buscaglia

Let go. Why do you cling to pain? 

There is nothing you can do about the wrongs 

of yesterday. It is not your to judge. Why hold on to

 the very thing which keeps you from hope and love?

- Leo Buscaglia

Le jour vous avez trahi ma confiance était le 

jour que j'ai perdu toute ma confiance pour vous. 

Je croyais que vous prendre soin de mon cœur et 

c'est pourquoi je l'ai laissé avec vous. 

Eh bien, je prends en arrière parce qu'à ce moment-là 

je ne peux pas vous faire confiance avec mon coeur 

dans la peur que vous me faire du mal une fois de plus.

The day you betrayed my trust was 

the day that I lost all my trust for you. 

I believed that you would take care of my 

heart and that's why I left it with you. 

Well, I am taking it back because at this

 very moment I can't trust you with my heart

 in fear that you will hurt me once more.

Marcher, travailler, respirant, à peine.

 Mes pensées, loin de là. Mon coeur endolori,

 l'esprit racing. Le sommeil ne vient pas 

facilement, ne durera pas longtemps...

- Peter Winstanley

Walking, working, barely breathing. 

My thoughts, far away. My heart aching, 

mind racing. Sleep does not come 

easily, nor last long...

- Peter Winstanley